- простой судна в порту
- adj
gener. surestarie
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
ПРОСТОЙ — В страховании океанских и морских перевозок: 1. Простой груза или судна сверх времени, разрешенного для проведения погрузки или разгрузки. 2. Дополнительные портовые расходы, которые наступают в результате задержки судна в порту сверх того… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
демередж — (англ. demurrage) мор. неустойка, уплачиваемая судовладельцу грузовладельцем (фрахтователем) за простой судна в порту сверх обусловленного договором срока. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. демередж (дэ, рэ), а, м. (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕМЕРЕДЖ — вознаграждение, причитающееся перевозчику за простой судна в течение контрсталийного времени (ст. 2 КТМ); неустойка, выплачиваемая судовладельцу грузовладельцем (фрахтователем) за простой судна в порту сверх обусловленного договором срока. См.… … Юридический словарь современного гражданского права
сталийная плата — суммы, уплачиваемые нанимателем судна (или грузоотправителем) судовладельцу, или наоборот в зависимости от вины, за простой судна в порту дольше срока, предусмотренного договором … Справочный коммерческий словарь
демурредж — [англ. demurrage] – мор. неустойка, уплачиваемая судовладельцу грузовладельцем (фрахтователем) за простой судна в порту сверх обусловленного договором срока Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономная работа промыслового флота Автономная работа Е. Self contained operation of a fishing fleet Промысловая работа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
Контрсталийное время — (англ. demurrage) в договоре морской перевозки груза дополнительное время ожидания, устанавливаемое по окончании сталийного времени соглашением сторон. При отсутствии соглашения сторон продолжительность К.в. определяется сроками, обычно принятыми … Большой юридический словарь
Контрсталийное время — (англ. demurrage) в договоре морской перевозки груза дополнительное время ожидания, устанавливаемое по окончании сталийного времени соглашением сторон. При отсутствии соглашения сторон продолжительность К.в. определяется сроками, обычно принятыми … Энциклопедия права
ДЕМЕРЕДЖ — (англ. demurrage простой) сумма, уплачиваемая перевозчику или фрахтователю за сверхнормативный простой судна под погрузкой или разгрузкой. Срок, в течение которого груз должен быть погружен на судно или выгружен портом (сталийное время),… … Энциклопедия юриста